A study of Dr. Shafī'ī-Kadkanī's perspective on Sanā'ī's spiritual transformation and a critique of the historical and sudden approach regarding Sanā'ī's evolution.

Document Type : Original Article

Authors
1 PhD student in the Philosophy of Religious Art at the University of Religions and Denominations, Qom.
2 Faculty member at the University of Religions and Denominations, Qom.
Abstract
Sanā'ī, a poet of the late fifth and early sixth centuries AH, represents a turning point in mystical Persian poetry, having been able to adorn a process of reflecting earlier prose mystical concepts within poetic forms such as ghazal, qaṣīdah, and masnavī. With regard to the available sources on Sanā'ī, we encounter two perspectives on his character. One view considers Sanā'ī's personality in a chronological and linear fashion, regards his turn toward composing poetry with mystical themes as sudden, and attempts to reflect this process in his poems and works as well. Another view does not see his personal transformation as abrupt but rather views these developments alongside the ups and downs of his character, maintaining that even at the end of his life, Sanā'ī exhibited lapses and linguistic slippages in his poetry—such as satire and bawdy verse. In light of Dr. Shafī'ī-Kadkanī's perspective, which aligns with the second view, this research employs a descriptive-analytical method to scrutinize the various dimensions of Sanā'ī's spiritual revolution, and concurrently to examine whether Sanā'ī, as Shafī'ī-Kadkanī suggests, possessed multiple and at times divergent personalities. The results of this research indicate a gradual progression in Sanā'ī's career and his movement toward poetic perfection.
Keywords

  1. کتابنامه

    1. احمد، نذیر، مکاتیب سنایی، تهران، افشار، ۱۳۷۹.
    2. افراسیاب پور، علی اکبر، «عرفان سنایی »، فصلنامه تخصصی عرفان، س ۵، شماره 18 ، ۱۳ ۸۷ .
    3. ایاضی، حسین، سنایی غزنوی، تهران، دفتر پژوهش های فرهنگی، ۱۳ ۸۸ .
    4. بابایی، پرویز، دیوان حکیم سنایی غزنوی؛ با مقدمه، شرح و شیوه سخن سنایی به قلم بدی عالزمان فروزا نفر، تهران، آ گاه، ۱۳۹۰.
    5. بلخی، جلا لالدین محمد، مثنوی و معنوی، تصحیح رینولد الین نیکلسون، تهران، امیرکبیر، ۱۳ ۶۲ .
    6. حسینی، مریم، ثنای سنایی، مجموعه مقالات همایش بی نالمللی حکیم سنایی، چ ۱، تهران، دانشگاه الزهراء و خانه کتاب، ۱۳ ۸۸ .
    7. د. بروین، یوهانس پیتر، )ب(، شعر صوفیانه فارسی، تهران، نشر مرکز، 1378 .
    8. د.بروین، یوهانس پیتر، )الف( حکیم اقلیم عشق، ترجمه مهیار علوی مقدم و محمدجواد مهدوی، مشهد، آستان قدس رضوی، 1378 .
    9. رضوی، مدّرس، دیوان حکیم ابوالمجد مَجدود بن آدم؛ سنایی غزنوی، تهران، نشر سنایی، ۱۳ ۶۳ .
    10.  رضوی، مدرّس، حدیقة الحدیقة و شریعة الطریقة، تهران، دانشگاه تهران، ۱۳ ۶۸ .
    11.  زری نکوب، عبدالحسین، مقاله سنایی شورید های در غزنه، کتاب شورید های در غزنه؛ اندیش هها و آثار حکیم سنایی، به کوشش محمود فتوحی، علی اصغر محمدخانی، نشر سخن، ۱۳ ۸۵
    12.  زری نکوب، عبدالحسین، در جستجوی تصوف ایران، تهران، انتشارات امیرکبیر، ۱۳ ۸۶ .
    13.  شفیعی کدکنی، محمدرضا، تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل چند قصیده از حکیم سنایی، تهران، آ گاه، ۱۳ ۸۳ .
    14. شیمل، آن ماری، ابعاد عرفانی اسلام، ترجمه عبدالرحیم گواهی، تهران، فرهنگ اسلامی، ۱۳۷۷.
    15. صفا، ذبیح ا لله، تاریخ ادبیات در ایران، ج 2، تهران، فردوس، 1363 .
    16. عباسی، حبی با لله، مقاله انسانی تراژیک، کتاب شوریده ای در غزنه؛ اندیشه ها و آثار حکیم سنایی، به کوشش محمود فتوحی، علی اصغر محمدخانی، تهران، سخن، ۱۳ ۸۵.
    17. فروزا نفر، بدی عالزمان، شرح احوال و نقد و تحلیل آثار شیخ فریدالدین محمد عطار نیشابوری، تهران، انتشارات دهخدا، ۱۳۵۳.
    18. مرزآبادی، غلامحسین، تاریخ ادبیات فارسی، تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، ۱۳۷۰.
    19. مصفا، مظاهر، دیوان حکیم سنایی، تهران، زوار، ۱۳ ۸۹ .
    20. موسوی گیلانی، سیدرضی، درآمدی بر روش شناسی هنر اسلامی، قم، نشر ادیان، مدرسه اسلامی هنر، ۱۳۹۰.
    21. ولایتی، علی اکبر، سنایی غزنوی، تهران، امیرکبیر، ۱۳۹۰.